Exemples d'utilisation de "цифровую" en russe avec la traduction "цифровий"

<>
через электронный портал, оформив электронную цифровую подпись; на електронний портал, оформивши електронний цифровий підпис;
eSignature - храните свою цифровую подпись для подписывания документов PDF. eSignature: зберігайте свій цифровий підпис, щоб підписувати PDF-документи.
Цифровая, офсетная и трафаретная печать. Цифровий, офсетний та шовко-трафаретний друк.
Цифровая печать - доступны небольшие тиражи Цифровий друк - доступні невеликі тиражі
Цифровая подпись в биткойн кошельках Цифровий підпис в біткоїн гаманцях
Наше цифровое наследие продолжает увеличиваться. Наш цифровий спадок продовжує збільшуватись.
Цифровой Головное Solution-Fmuser.com Цифровий Головне Solution-Fmuser.com
офсетный, цифровой и широкоформатный печать; офсетний, цифровий та широкоформатний друк;
Цифровой датчик внешнего освещения (DAC) Цифровий датчик зовнішнього освітлення (DAC)
Сварочные аппараты (цифровой дисплей, калибровка) Машини зварювальні (цифровий дисплей, калібрування)
Интересует цифровой или интернет-маркетинг? Цікавить цифровий або інтернет-маркетинг?
Рейтинг цифровой конкурентноспособности возглавили США. Рейтинг цифровий конкурентноздатності очолили США.
Микрометр цифровой прецизионный IP-65 Мікрометр цифровий прецизійний IP-65
Цифровой Прохладный тепловой регулятор температуры цифровий Прохолодний теплової регулятор температури
Мобильный разборный цифровой металлодетектор "Кавказ" Мобільний розбірний цифровий металодетектор "Кавказ"
Цифровой манометр тип DG-10 Цифровий манометр тип DG-10
Глубиномер микрометрический цифровой ГМЦ-300 Глибиномір мікрометричний цифровий ГМЦ-300
Штангенциркуль цифровой универсальный ШЦЦУ-300 Штангенциркуль цифровий універсальний ШЦЦУ-300
DP - цифровой программируемый модуль напряжения; DP - цифровий програмований модуль напруги;
Третий Цифровой: "Вий: тайна оперы" Третій Цифровий: "Вій: таємниця опери"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !