Exemples d'utilisation de "часовых" en russe

<>
В стране 3 часовых пояса. У країні 3 часових пояси.
Было решено разделить земной шар на 24 часовых пояса. вперше запропонував розподілити земну кулю на 24 часові пояси.
Время и календарь, Поиск часовых поясов Час і календар, пошук часових поясах
Народ наблюдает за сменой часовых. Народ спостерігає за зміною вартових.
Расположение Украины относительно часовых поясов (учебник) Розташування України щодо годинних поясів (підручник)
Страна располагается в трёх часовых поясах. Держава розташована в трьох годинникових поясах.
Сколько в мире часовых поясов? Скільки в світі часових поясів?
Страны на Карте Часовых Поясов Країни на Мапі Часових Поясів
Канада имеет шесть часовых поясов. Канада обіймає 6 часових поясів.
В стране 4 часовых пояса. У країні чотири часових пояси.
В стране 6 часовых поясов. У країні 6 часових поясів.
Транссибирский экспресс пересекает восемь часовых поясов. Транссибірський експрес перетинає вісім часових поясів.
Она охватывает максимальное количество часовых поясов. Вона охоплює максимальну кількість часових поясів.
Маршрут проходит через десять часовых поясов. Маршрут пролягає через десять часових поясів.
На территории СССР укладывалось 11 часовых поясов. На території СРСР вкладалося 11 часових поясів.
Территория острова делится на 4 часовых пояса. Територія Бразилії розділена на 4 часових пояси.
Существует около 39 часовых поясов вместо 24. * Існує 39 часових поясів замість 24.
Канада находится в зоне 6 часовых поясов. Канада знаходиться в зоні 6 часових поясів.
Китай Часовой пояс и Таиланд Китай Часовий пояс і Таїланд
V часовой бег по кругу V годинний біг по колу
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !