Exemplos de uso de "частички" em russo

<>
Частички эти были названы электронами. Ці частинки були названі електронами.
Сферические частички ради гладкого нанесения. Сферичні часточки заради гладкого нанесення.
Он позволял зарегистрировать наличие заряженной частички. Він дозволяв зареєструвати наявність зарядженої частинки.
Мы все маленькие частички великого процесса. Ми всі маленькі часточки великого процесу.
Кажущиеся чистыми, они содержат частички пыли. здаються чистими, вони містять частинки пилу.
Акция "Подари частичку своего сердца". Благодійна акція "Подаруй частинку своєї душі"
Плотность частичек в кольцах преувеличена [1]. Щільність частинок в кільцях перебільшена [1].
Ты - его частичка, его надежда. Ти - його частинка, його надія.
Познакомьтесь с частичкой нашего коллектива. Познайомтесь з частинкою нашого колективу.
Всеволода с частичкой мощей, иконы преп. Всеволода з часточкою мощей, ікони прпп.
"Подари ребёнку частичку своего сердца" "Подаруй дитині частинку свого серця"
Каждый атом состоит из частичек энергии. Кожен атом складається з частинок енергії.
Частичка мужского мира в детских игрушках Частинка чоловічого світу в дитячих іграшках
Потеряли родных, друзей и частичку себя. Втратили рідних, друзів та частинку себе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.