Exemples d'utilisation de "части" en russe avec la traduction "частини"

<>
Абдоминопластика - подтяжка нижней части живота. Абдомінопластика - підтяжка нижньої частини живота.
Группа: Запасные части к сеялкам Група: Запасні частини до сівалок
Части пятую и шестую исключить. частини п'яту і шосту виключити;
Обрабатывающая части услуги точность механик... Переробна частини послуги точність механік...
Мозаикой украшена апсида алтарной части. Мозаїкою прикрашена апсида вівтарної частини.
Модернизация коснулась и ходовой части. Модернізація торкнулася також ходової частини.
Различные части Канады заселены неравномерно. Різні частини Канади заселені нерівномірно.
Главная "Запасные части" Пользовательские винты Головна "Запасні частини" Спеціальні гвинти
Ронда делится на две части. Ронда ділиться на дві частини.
Чай из надземной части растения: Чай з надземної частини рослини:
проведения капитального ремонта проезжей части); проведення капітального ремонту проїзної частини);
Нижние части гор поросли лесом. Нижні частини гір поросли лісом.
Шарнир или подъем хвостовой части Шарнір або підйом хвостової частини
Части CNC Electronics Машинное оборудование Частини CNC Electronics Машинне обладнання
Все части ореха находят применение. Всі частини горіха знаходять застосування.
удаление части зуба с корнем; видалення частини зуба з коренем;
военные части кадра Корпуса резерва; військові частини кадру Корпусу резерву;
части седьмую и восьмую исключить; частини сьому і восьму виключити;
По обеим сторонам проезжей части... З обох сторін проїжджої частини...
Также изменения коснулись задней части. Також зміни торкнулися задньої частини.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !