Exemples d'utilisation de "частный случай" en russe
Полные многодольные графы - частный случай кографов.
Повні багаточасткові графи - частковий випадок кографів.
Может расцениваться как частный случай автомотрисы.
Може розцінюватися як окремий випадок автомотриси.
Центральное проектирование - частный случай проективного преобразования.
Центральне проектування - частковий випадок проективного перетворення.
Сервисный подъемник - это частный случай шахтного подъемника.
Ресторанний підйомник - це окремий випадок шахтного підйомника.
Частный случай статистической связи - корреляционная зависимость.
Окремий випадок статистичного зв'язку - кореляційна залежність.
Классовое деление есть частный случай социальной стратификации.
Класовий розподіл є окремим випадком соціальної стратифікації.
Интерполяторы Лагранжа (частный случай - кубическая интерполяция).
Інтерполятори Лагранжа (частковий випадок - кубічна інтерполяція).
"Астральный антимир или случай пророческого сновидения"
"Астральний антисвіт чи випадок пророчого сновидіння"
Транспорт Упаковка: деревянный случай или Cartons
Транспорт Упаковка: дерев'яний випадок або Cartons
Несколькими днями ранее подобный случай произошел в США.
Близько тижня тому в США стався схожий випадок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité