Exemples d'utilisation de "частой" en russe avec la traduction "частих"

<>
К наиболее частым проявлениям относятся: До найбільш частих проявів відносяться:
Стойкость к частым чисткам и мытью; Стійкість до частих чисток і миття;
Шаргород оказался в зоне частых боев. Шаргород опинився в зоні частих боїв.
Среди наиболее частых причин мы признаем: Серед найбільш частих причин ми визнаємо:
Среди наиболее частых причин вирусного менингита следующие: Серед найбільш частих причин вірусного менінгіту наступні:
Технология быстрого соединения для частых подключений / отключений Технологія швидкого підключення для частих з'єднань / роз'єднань
Ученые доказали пользу частых походов в сауну Вчені довели користь частих походів в сауну
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !