Exemples d'utilisation de "частым" en russe avec la traduction "частий"

<>
частое употребление еды небольшими порциями. Частий прийом їжі невеликими порціями.
Это частый симптом нейроциркуляторной дистонии. Це частий симптом нейроциркуляторної дистонії.
Частый гость на телевизионных шоу. Частий гість на телевізійних шоу.
В высоких душах жалость - частый гость. У високих душах милосердя - частий гість.
Теперь он - частый гость в Кремле. Тепер він - частий гість у Кремлі.
У больных частый пульс, низкое давление. У хворих частий пульс, низький тиск.
частые и затяжные насморки, головные боли, головокружения; частий і тривалий нежить, головні болі, запаморочення;
Наиболее частый способ передачи вируса - фекально-оральный Найбільш частий спосіб передачі вірусу - фекально-оральний
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !