Exemples d'utilisation de "человечеством" en russe avec la traduction "людству"
Сначала человечество познакомилось с метеоритным железом.
Спочатку людству стало відомо метеоритне залізо.
Извержение Йеллоустонского вулкана грозит всему человечеству.
Виверження Єллоустонского вулкана загрожує всьому людству.
угрожают деградацией и гибелью всему человечеству;
загрожують деградацією й загибеллю усьому людству;
Грозит ли человечеству глобальная экологическая катастрофа?
Чи загрожує людству глобальна екологічна катастрофа?
Траты на вооружение наносят человечеству тяжелейший урон.
Витрати на озброєння завдають людству великих втрат.
Перед вами десять самых убийственных событий, известных человечеству.
Ми згадали десятку найбільш убивчих подій, відомих людству.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité