Ejemplos del uso de "через посредство" en ruso
Эти связи осуществлялись через посредство булгар.
Ці зв'язки здійснювалися за посередництвом булгар.
Через поселок проходит автодорога Херсон - Днепропетровск.
Через селище пролягає автошлях Херсон - Дніпропетровськ.
Деньги через них перекочёвывают исключительно бюджетные.
Гроші через них перекачують виключно бюджетні.
Денежные подкрепления это правление получило через Московскую контору.
Грошові підкріплення Тимчасове правління отримувало через Московську контору.
• осуществляются децентрализовано через национальные центральные банки;
• здійснюються децентралізовано через національні центральні банки;
Обсудите прямые проходы по диагонали через пробежки.
Обговоріть прямі пропуски на діагоналі через пробіжки.
Через Боснию и Герцеговину проходит автомагистраль A1.
Через Боснію і Герцеговину проходить автомагістраль A1.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad