Beispiele für die Verwendung von "черные" im Russischen

<>
Чернобыль: черные воспоминания, вечная боль... Чорнобиль: чорний спомин, вічний біль...
Наступили черные дни оккупационного режима. Настали чорні дні окупаційного режиму.
Брюшные волосы короткие и чёрные. Черевне волосся коротке і чорне.
В Киеве задержаны "черные трансплантологи" У Києві заарештували "чорних трансплантологів"
У самцов чёрные спина, голова и хвост. Дорослі мають чорну спину, голову і хвіст.
Хромовые накладки на дверях заменили на чёрные. Хромові накладки на рівні дверей замінюються чорними.
Главная "Чернобыль: черные воспоминания, вечная боль... Головна "Чорнобиль: чорний спомин, вічний біль...
Спинной и анальный плавники черные. Спинні і анальні плавці чорні.
Голову и спину окаймляют чёрные перья. Голову й спину облямовує чорне пір'я.
решение automatique ssd две черные деньги 00212659819490 рішення automatique ssd два чорний гроші 00212659819490
Да убили ее Черные легионы... Так вбили її Чорні Легіони...
начиная с листа 155 - почти черные. починаючи з 155 аркуша - майже чорне.
Черные пятницы tidebuy скидочных купонов! Чорні п'ятниці tidebuy знижкових купонів!
чёрные волосы также присутствует на спине. чорне волосся також присутнє на спині.
Чёрные своевременным выпадом уравнивают шансы. Чорні вчасним маневром зрівнюють шанси.
азиатские черный черные волосы 16 / 11 / 2016 азіатська чорний чорне волосся 16 / 11 / 2016
Брюки черные укороченные с разрезами Брюки чорні укорочені з розрізом
Резиновые сапожки для собак черные Гумові чобітки для собак чорні
Снежные столбы и черные флаги Снігові стовпи та чорні прапори
Знаменитые "черные кэбы" довольно дороги. Знамениті "чорні кеби" відносно дорогі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.