Exemples d'utilisation de "чертежа" en russe avec la traduction "кресленнями"

<>
Изготовление отливок по чертежам заказчика Виготовлення виливок за кресленнями замовника
• нестандартное оборудование по чертежам заказчика; • нестандартне обладнання за кресленнями замовника;
Изготовлению металлоконструкций по чертежам заказчика. Виготовлення металоконструкцій за кресленнями замовника.
Сущность полезной модели поясняется чертежами. Суть корисної моделі пояснюється кресленнями.
Построение книги с трехмерными чертежами Побудова книги з тривимірними кресленнями
Размер: Согласно чертежам заказчика или образца Розмір: Згідно кресленнями замовника або зразка
Размер: Согласно чертежам заказчика или образцу Розмір: Згідно кресленнями замовника або зразком
Строился по чертежам канонерской лодки "Манджур". Будувався за кресленнями канонерського човна "Манчжур".
Работы велись по чертежам Магнуса Шерфбека. Роботи велися за кресленнями Магнуса Шерфбека.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !