Beispiele für die Verwendung von "четверых" im Russischen

<>
С Карин имел четверых детей. Із Карін мав четверо дітей.
В клинику госпитализировали четверых детей. У лікарню госпіталізували чотирьох дітей.
Четверо погибли, судьба еще четверых пока неизвестна. Чотири людини загинули, доля трьох поки невідома.
Следователи разыскивают еще четверых подозреваемых. Слідчі розшукують ще чотирьох підозрюваних.
Филатов женат, воспитывает четверых детей. Філатов одружений, виховує чотирьох дітей.
Чета Морачевских имела четверых детей. Подружжя Морачевських мало чотирьох дітей.
Вырастила и воспитала четверых детей. Виростив та виховав чотирьох дітей.
Тогда Наджибулла освободил четверых генералов. Тоді Наджибулла звільнив чотирьох генералів.
Гелсингер женат и имеет четверых детей. Гелсінгер одружений і має чотирьох дітей.
Они вырастили четверых детей: Элеонору (род. Вони виростили чотирьох дітей: Елеонору (нар.
Актриса родила от Брукса четверых детей. Акторка народила від Брукса чотирьох дітей.
Отдельный стол на четверых - FOG FACTORY Окремий стіл на чотирьох - FOG FACTORY
Вернер Бауманн женат, воспитывает четверых детей. Вернер Бауманн одружений, виховує чотирьох дітей.
Матери пришлось растить четверых детей в одиночку. Бабуся була вимушена виховувати чотирьох дітей самостійно.
Следствие настаивает на аресте всех четверых подозреваемых. Суд ухвалив рішення заарештувати всіх чотирьох підозрюваних.
У Юрия Лужкова четверо детей. У Юрія Лужкова четверо дітей.
Четверо подозреваемых в краже арестованы. Чотирьох підозрюваних у викраденні затримали.
Спасательная операция длилась четверо суток. Рятувальна операція тривала чотири дні.
Четверо детей выбрали профессию учителя. Троє дітей обрали професію учителя.
Четверо пограничников после задержания уволились. Четверо прикордонників після затримання звільнилися.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.