Beispiele für die Verwendung von "чешские экспортные" im Russischen

<>
Традиционные чешские экспортные отрасли - CzechTrade Offices Традиційні галузі чеського експорту - CzechTrade Offices
Чешские пещеры - это особая гордость страны. Чеські печери - це особлива гордість країни.
Экспортные модификации самолётов оснащались двигателями CFM56-2. Експортні модифікації літаків оснащувалися двигунами CFM56-2.
В Праге активизировались чешские либералы. У Празі активізувалися чеські ліберали.
Главные экспортные культуры - хлопчатник, кофе. Основні експортні культури: бавовник і кави.
Пенсии Чешские Будейовице - Наше жилье. Пенсії Чеські Будейовіце - Наше житло.
Или экспортные цены начнут колебаться? Або експортні ціни почнуть коливатися?
Однако чешские власти все требования проигнорировали. Однак чеська влада все це проігнорувала.
Экспортные экологические авиационные деревянные ящики Експорт екологічної авіації дерев'яних ящиків
Присоединились также известные чешские певцы. Приєдналися також відомі чеські співаки.
Основные экспортные товары - нефть, газ, химикаты. Основні експортні товари - нафта, газ, хімікати.
Чешские области представляли промышленно развитый регион. Чеські області представляли промислово розвинений регіон.
Экспортные культуры: бананы, кофе, какао. Експортні культури: банани, каву, какао.
На втором месте - чешские коммунисты с 18%. На другому місці - чеські комуністи з 18%.
Импортные и экспортные документарные аккредитивы; Імпортні та експортні документарні акредитиви;
Предками Орлика были чешские дворяне. Предками Орлика були чеські дворяни.
С детскими площадками - на экспортные рынки З дитячими майданчиками - на експортні ринки
Чешские компании получают крупные профильные контракты. Чеські компанії отримують масштабні спеціалізовані замовлення.
Первые экспортные заказы в Великобританию. Перші експортні замовлення у Велику Британію
Чешские супы интересны своей вкусовой гаммой. Чеські супи цікаві своєю смаковою гаммою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.