Exemples d'utilisation de "числа" en russe avec la traduction "числі"

<>
afficher
в числе прочих сгорела типография. у числі інших згорає друкарня.
В том числе г. Ставрополь. У тому числі м. Ставрополь.
трубки, в том числе капиллярные; трубки, у тому числі капілярні;
В том числе 3й Конвейер В тому числі 3й Конвеєр
Пятна, в том числе, флюороз. Плями, в тому числі, флюороз.
В числе академиков дипломы и... У числі академіків дипломи та...
"Мрия" - в числе этой пятерки. "Мрія" - в числі цієї п'ятірки.
В том числе г. Черкесск.. У тому числі м. Черкеськ..
В числе номинантов - два динамовца. У числі номінантів - два динамівця.
В том числе грибом Веселка. У тому числі грибом Веселка.
В том числе г. Сталинири. У тому числі м. Сталінір.
В числе авторов кондукта - Перотин. У числі авторів кондуктів - Перотін.
Наследование, в том числе множественное. Успадкування, в тому числі множинне.
Резервы переоценки, в том числе: Резерви переоцінки, у тому числі:
В числе таковых - Сибирский ФО. У числі таких - Сибірський ФО.
^ Волжский снова в числе победителей. ↑ Волзький знову в числі переможців.
Ипотечные кредиты, в том числе: Іпотечні кредити, у тому числі:
В том числе в бассейнах: В тому числі по басейну:
В числе таковых - Уральский ФО. У числі таких - Уральський ФО.
В том числе охраняемых приложений. У тому числі охоронюваних додатків.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger