Exemplos de uso de "числе" em russo

<>
mostrar
В их числе повезло оказаться и мне. До їх числа пощастило потрапити й мені.
в числе прочих сгорела типография. у числі інших згорає друкарня.
Точных данных о числе депортированных нет. Точних даних про кількість депортованих немає.
В их числе были великие спортсмены: Серед них були такі видатні спортсмени:
Скандинавы завоевали 39 наград, в том числе 14 золотых. Спортсмени здобули 39 нагород, з них - 14 золотих.
В том числе г. Ставрополь. У тому числі м. Ставрополь.
В числе первых были коммунисты и комсомольцы. Першими серед них були комуністи і комсомольці.
трубки, в том числе капиллярные; трубки, у тому числі капілярні;
В их числе девять депутатов предыдущего созыва. Серед них - 9 депутатів минулого скликання.
В том числе 3й Конвейер В тому числі 3й Конвеєр
В том числе Лувр и Эйфелева башня. Серед них - Лувр і Ейфелева вежа.
Пятна, в том числе, флюороз. Плями, в тому числі, флюороз.
В том числе и полковник Юлий Мамчур. Серед них і відомий полковник Юлій Мамчур.
В числе академиков дипломы и... У числі академіків дипломи та...
"Мрия" - в числе этой пятерки. "Мрія" - в числі цієї п'ятірки.
В том числе г. Черкесск.. У тому числі м. Черкеськ..
В числе номинантов - два динамовца. У числі номінантів - два динамівця.
В том числе грибом Веселка. У тому числі грибом Веселка.
В том числе г. Сталинири. У тому числі м. Сталінір.
В числе авторов кондукта - Перотин. У числі авторів кондуктів - Перотін.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS