Exemples d'utilisation de "числу" en russe avec la traduction "числа"

<>
Сегодня 250 лет числу Пи Сьогодні 250 років числа Пі
К числу их относится Костандян... До числа їх належить Костандян...
Причислен к числу Учителей Церкви. Зарахований до числа Вчителів Церкви.
Относится к числу гигантов собачьего мира. Відноситься до числа гігантів собачого світу.
по установленному числу ppm, по таймеру за встановленим числа ppm, за таймером
К числу последних и отнесли Плутон. До числа останніх і віднесли Плутон.
Рыба-Наполеон относится к числу гермафродитов. Риба-Наполеон відноситься до числа гермафродитів.
Присоединитесь и вы к их числу. Приєднуйтесь і Ви до їх числа.
Относится к числу очень живучих организмов. Відноситься до числа дуже живучих організмів.
К их числу принадлежал и Диоскор. До їх числа належав і Діоскор.
Принадлежит к избранному числу замков Луары. Належить до обраного числа замків Луари.
Черкасская область относится к числу густонаселенных. Черкаська область відноситься до числа густонаселених.
К числу Метеорологический спутник относятся сов. До числа М. с. відносяться сов.
если коэффициентами будут числа комплексные. якщо коефіцієнтами будуть числа комплексні.
"гггг" - четыре цифры числа года. "рррр" - чотири цифри числа року.
Примеры вещественных чисел: Числа 142857; Приклади дійсних чисел: Числа 142857;
Найдите все упоминания магического числа. Знайдіть усі згадки магічного числа.
Замена магического числа символьной константой Заміна магічного числа символьною константою
Числа Моцкина удовлетворяют рекуррентным соотношениям Числа Моцкіна задовольняють рекурентним співвідношенням
активный рост числа неполных семей; активне зростання числа неповних сімей;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !