Beispiele für die Verwendung von "чистках" im Russischen

<>
Грузия обвиняет Россию в "этнических чистках" Грузія звинувачує Росію в "етнічних чистках"
Классическая ситуация "прострела" - чистка снега. Класична ситуація "прострілу" - чистка снігу.
Air flow - профессиональная чистка зубов Air flow - професійне чищення зубів
Подготовка к профессиональной чистке зубов Підготовка до професійної чистки зубів
анализ уборки и чистки комнат; проаналізувати збирання і чистку кімнат;
Дополнительная информация о ультразвуковой чистке! Додаткова інформація про ультразвукове очищення!
Противопоказания к ультразвуковой чистке зубов Протипоказання до ультразвукової чищенні зубів
Перед чисткой принтер необходимо выключить. Перед чищенням принтер треба вимкнути.
Чистка и смазка уплотнительного материала; Чистить та змащує ущільнювального матеріалу;
Стойкость к частым чисткам и мытью; Стійкість до частих чисток і миття;
Эти натуральные материалы легко поддаются чистке. Ці натуральні матеріали легко піддаються чищенню.
Аренда и чистка грязезащитных ковров Оренда та чистка брудозахисних килимів
Профессиональная чистка зубов с брекетами. Професійне чищення зубів з брекетами.
Что и чем: особенности чистки Що і чому: особливості чистки
Как мы проводим чистку инструментов Як ми проводимо чистку інструментів
Преимущества чистки снега специалистами CFservice Переваги очищення снігу фахівцями CFservice
Поэтому они запрещены при чистке. Тому вони заборонені при чищенні.
утреннее умывание с чисткой зубов; ранкове вмивання з чищенням зубів;
Чистка, смазывание и зарядка механизмов установки. Чистить, змащує та заряджає механізми установок.
Жертвами чисток Монтта стали тысячи сограждан. Жертвами чисток Монтта стали тисячі громадян.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.