Exemples d'utilisation de "чистке" en russe avec la traduction "чистки"

<>
Подготовка к профессиональной чистке зубов Підготовка до професійної чистки зубів
Что и чем: особенности чистки Що і чому: особливості чистки
Этнические чистки в долине Лашвы Етнічні чистки в долині Лашви
Паста для чистки и полировки Паста для чистки та полірування
Преимущества процедуры профессиональной гигиенической чистки: Переваги процедури професійної гігієнічної чистки:
Преимущества ультразвуковой чистки: жизнь после Переваги ультразвукової чистки: життя після
Требует профессиональной чистки и ухода Вимагає професійної чистки і догляду
После чистки прополощите рот водой. Після чистки прополощіть рот водою.
Средство для чистки мраморных изделий Засіб для чистки мармурових виробів
В стране начались этнические чистки. У країні почалися етнічні чистки.
В Украине продолжаются кадровые чистки. В Україні тривають кадрові чистки.
Простота эксплуатации, обслуживания и чистки. Простота експлуатації, обслуговування та чистки.
1 Химический метод чистки серебра 1 Хімічний метод чистки срібла
кровоточивость во время чистки зубов; кровоточивість під час чистки зубів;
Расстрелян в ходе "Сталинской чистки" (1937). Розстріляний під час "Сталінської чистки" (1937).
После чистки не требуется замена масла. Після чистки не потрібна заміна масла.
Третья - это этнические чистки в концлагерях. Третя - це етнічні чистки в концтаборах.
Чистки положили новому стилю партийного управления. Чистки започаткували новий стиль партійного управління.
Средства для чистки / ухода за обувью Засоби для Чистки / догляду за взуттям
В первую очередь, габаритами предмета чистки. У першу чергу, габаритами предмета чистки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !