Exemples d'utilisation de "чистки" en russe avec la traduction "чистка"

<>
Это действительно были этнические чистки. Це була тотальна етнічна чистка.
Классическая ситуация "прострела" - чистка снега. Класична ситуація "прострілу" - чистка снігу.
Аренда и чистка грязезащитных ковров Оренда та чистка брудозахисних килимів
чистка зубов системой Air Flow; чистка зубів системою Air Flow;
Механическая чистка лица (3 степень) Механічна чистка обличчя (3 категорія)
Acrylic Single Чистка стойки дисплея Acrylic Single Чистка стійки дисплея
1-й этап - ультразвуковая чистка 1-й етап - ультразвукова чистка
реставрация подушек, одеял, чистка перьев; реставрація подушок, ковдр, чистка пір'я;
Механическая чистка лица (1 степень) Механічна чистка обличчя (1 категорія)
Чистка прудов, озер, перемещения грунта. Чистка ставків, озер, переміщення ґрунту.
Глубокая чистка ванны и душа Глибока чистка ванни і душа
Механическая чистка лица (2 степень) Механічна чистка обличчя (2 категорія)
Чистка зубов без повреждения десен Чистка зубів без пошкодження ясен
Чистка плитки и других поверхностей Чистка плитки та інших поверхонь
Важная процедура - хорошая чистка кишечника. Важлива процедура - хороша чистка кишечника.
Это ли не этническая чистка? Чи була це етнічна чистка?
Профессиональная чистка зубов (постоянный прикус) Професійна чистка зубів (постійний прикус)
Замена фильтра и чистка вытяжки Заміна фільтра і чистка витяжки
Ультразвуковая чистка + алмазное шлифование спины Ультразвукова чистка + алмазне шліфування спини
Быстрая и безболезненная чистка зубов Швидка і безболісна чистка зубів
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !