Exemples d'utilisation de "чтению" en russe avec la traduction "читання"

<>
Многие издатели следуют этому чтению. Багато видавців слідують цьому читання.
Но вернемся к чтению книги. А повернемося до читання книг.
АРТ: Развивающие задания по чтению. АРТ: Розвивальні завдання з читання.
Как мотивировать детей к чтению. Як мотивувати дітей до читання.
поощрение детей к систематическому чтению; заохочення дітей до систематичного читання;
Промах по чтению из кэша данных. Промах з читання з кеша даних.
Там учили чтению, письму и арифметике. Там навчали читання, письма й арифметики.
Идет его доработка ко второму чтению. Закінчується його підготовка до другого читання.
Документ обещают доработать ко второму чтению. Його планують доопрацювати до другого читання.
Вы приучаете своих детей к чтению Ви привчаєте своїх дітей до читання
Ко второму чтению предполагается внесение корректировок. До другого читання планують внести поправки.
С раннего детства Никола пристрастился к чтению. З раннього дитинства Рафаель пристрастився до читання.
Испанский язык, Литературное чтение, Искусство Іспанська мова, Літературне читання, Мистецтво
Основные увлечения - чтение и велоспорт. Основні захоплення - читання і велоспорт.
4 - чтение группы регистров входов; 4 - читання групи регістрів входів;
чтение и редактирование своих заметок. читання і редагування своїх заміток.
Чтение было пыткой для Шерешевского. Читання було тортурами для Шерешевського.
2 - чтение группы битов входов; 2 - читання групи бітів входів;
Чтение и запись десятичных дробей. Читання і записування десяткових дробів.
Многообещающая Чтение с D4 Стимулировать Багатообіцяюча Читання з D4 Стимулювати
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !