Exemples d'utilisation de "чудес света" en russe

<>
Ниагарский водопад является одним из чудес света. Ніагарський водоспад - одне з чудес світу.
2-зонный климат-контроль, датчик света; 2-зонний клімат-контроль, датчик світла;
Она называется место "сделка чудес". Вона називається місце "операцію чудес".
И пустая рама до света І порожня рама до світла
Экскурсия "Копенгаген - город королевских чудес". Екскурсія "Копенгаген - місто королівських чудес".
Международные научные чтения "День Вестника Света" Міжнародні наукові читання "День Вісника Світла"
По молитвам у иконы произошло много чудес. За молитвами біля ікони стали відбуватися чудеса.
Корпускулярно-волновая двойственность свойств света Корпускулярно-хвильова подвійність властивостей світла
Он также известен совершением чудес. Він також відомий здійсненням чудес.
Сохраняют в защищенном от света месте. Зберігають у захищеному від світла місці.
Кэрнс - слияние двух чудес при... Кернс - злиття двох чудес при...
Волоконно-оптический источник света, светильник, проектор Волоконно-оптичний джерело світла, світильник, проектор
Десятой доли таких красот и чудес ". Десятої частки таких красот і чудес ".
Симфония No 9 "Из Нового Света" Симфонія № 9 "З Нового світу"
НАСА показало космическую "страну чудес" NASA показали космічну "країну чудес"
ЛУЧ - конус света, излучаемого светильником. ПРОМІНЬ - конус світла, випромінюваного світильником.
статя в журналі "Мир детства и чудес" стаття в журналі "Мир детства и чудес"
При избытке света листья становятся жёлто-зелёными. При надлишку світла листя стає жовто-зеленими.
"Ночь чудес" В. Шекспира - Оберон; "Ніч чудес" В. Шекспіра - Оберон;
Переводит энергию света в нервные импульсы. Перекладає енергію світла в нервові імпульси.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !