Exemples d'utilisation de "чёрной" en russe avec la traduction "чорної"

<>
afficher
Панкратия под черной ряской скрылся. Панкратія під чорної ряскою зник.
Очищающая маска из черной глины Очищаюча маска з чорної глини
Французский кавалерский орден Чёрной Звезды; Французький кавалерський орден Чорної Зірки;
Полагаю, это язык Чёрной Страны. Гадаю що це мова Чорної Країни.
Ягоды малины и черной смородины. Ягоди малини і чорної смородини.
Черной ни днесь, ни впредь Чорної ні днесь, ні надалі
Это классический пасьянс черной дыры. Це класичний пасьянс чорної діри.
Принадлежит к "черной раскрутке" сайтов. Відноситься до "чорної розкрутки" сайтів.
Золотник и крышка черной печати Золотник і кришка чорної друку
плоды аронии, яблони, черной смородины; плоди аронії, яблуні, чорної смородини;
Эдгар По: певец "черной романтики" Едгар По: співак "чорної романтики"
Вино до бессарабской "черной" баранины Вино до бессарабської "чорної" баранини
Фурнитура выполнена из чёрной пластмассы. Фурнітура виконана з чорної пластмаси.
Центр чёрной металлургии и судостроения... Центр чорної металургії та суднобудування.
малины, клубники, черной смородины, ежевики; малини, полуниці, чорної смородини, ожини;
Как подготовиться к "Черной пятнице": Як підготуватися до "Чорної п'ятниці":
Дэвид Финчер вернулся к "Черной дыре" Девід Фінчер повертається до "Чорної діри"
Излучение черной дыры оказывается "запертым" гравитацией. Випромінювання чорної діри виявляється "замкненим" гравітацією.
Эти отряды были предшественниками Чёрной гвардии. Ці загони були попередниками Чорної гвардії.
Огонь "Прометея" олицетворяет развитие черной металлургии. Вогонь "Прометея" уособлює розвиток чорної металургії.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger