Exemples d'utilisation de "шагом" en russe

<>
Это было очень неосмотрительным шагом. Це був дуже обережний крок.
JomSocial подписки - шаг за шагом JomSocial підписки - крок за кроком
Шаг за шагом журналисты расширяли пространство гласности. Крок по кроку журналісти розширювали простір гласності.
Шаг за шагом мы будем двигаться вперед " І крок за кроком ми рухаємося вперед "
Гидроизоляция бани шаг за шагом Гідроізоляція лазні крок за кроком
Подражание является шагом к прогрессу. Наслідування є кроком до прогресу.
Сербская кухня шаг за шагом. Сербська кухня крок за кроком.
Россия сочла это недружественным шагом. Росія назвала це недружнім кроком.
Следующим шагом выполняется грунтование крыши. Наступним кроком буде заміна даху.
Весомым реальным шагом в этом Вагомим реальним кроком у цьому
Следующим шагом нужно нарезать обои. Наступним кроком потрібно нарізати шпалери.
Последним шагом выполняется установка смесителя. Останнім кроком виконується установка змішувача.
Ты шагом едешь меж полей, Ти кроком їдеш між полів,
Кто там ходит беглым шагом, Хто там ходить швидким кроком,
SAP MM17 шаг за шагом SAP MM17 крок за кроком
шаг за шагом 2 Minecraft крок за кроком 2 Minecraft
Винты трёхлопастные с изменяемым шагом. Гвинти трилопатеві зі змінним кроком.
Я менялась шаг за шагом. Я мінялася крок за кроком.
"Шаг за шагом достигается намеченная цель. "Крок за кроком досягається намічена мета.
Мы шаг за шагом восстанавливали независимость. Ми крок за кроком відновлювали незалежність.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !