Exemples d'utilisation de "шведские" en russe avec la traduction "шведського"
Traductions:
tous190
шведський61
шведська25
шведські23
шведського21
шведської17
шведська лінія7
шведське6
шведським6
шведських6
шведську6
шведському3
шведськими2
шведській2
відомий шведський1
швецької1
шведів1
шведською1
швецькому1
Ибрагимович является воспитанником шведского "Мальме".
Ібрагімович є вихованцем шведського "Мальме".
Небольшая группа ратовала на шведского королевича.
Невелика група вказувала на шведського королевича.
Подтверждена мучительная смерть святого шведского короля
Підтверджена болісна смерть святого шведського короля
Еще одна разновидность шведского массажа - холистический.
Ще один різновид шведського масажу - холістичний.
Представительница известного шведского графского рода Стенбок.
Представниця відомого шведського графського роду Стенбок.
Занесён в шведский реестр охраняемых зданий [2].
Занесений до шведського реєстру охоронюваних будівель [2].
Уже в 1985 году шведского постановщика узнавали.
Вже в 1985 році шведського постановника впізнавали.
Всего в коллекции шведского футболиста 32 трофея.
Всього в колекції шведського футболіста 32 трофея.
Nostradameus - пауэр-метал-группа из шведского Гётеборга.
Nostradameus - група з шведського Гетеборга.
Ликсом является членом шведского общества svenska.nu.
Ліксом є членкинею шведського товариства svenska.nu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité