Exemplos de uso de "швейцарским" em russo

<>
mostrar
Рейтинг составлен швейцарским банком UBS. Рейтинг склав швейцарський банк UBS.
Проект на 100% финансируется швейцарским правительством. Проект на 100% фінансується швейцарським урядом.
Крупных, по швейцарским понятиям, ферм немного: 12%. Великих, за швейцарськими поняттями, ферм небагато: 12%.
С 1978 года являлся швейцарским подданным. З 1978 року - швейцарський підданий.
Подъем был оснащен лучшим швейцарским оборудованием. Підйом був оснащений кращим швейцарським обладнанням.
Достоинство животных также защищено швейцарским законодательством. Гідність тварин також захищається швейцарським законодавством.
Туннель расположен рядом с швейцарским городом Сьер. Тунель розташований поруч зі швейцарським містом Сьєр.
С 1957 года руководила швейцарским отделением МЖЛМС. Від 1957 року керувала швейцарським відділенням МЖЛМС.
Изобретена в 1948г. швейцарским инженером Жоржем де Местралем. Винайдена 1948 року швейцарським інженером Жоржем де Местралем.
Замыкает тройку лидеров швейцарский Цюрих. Замкнув трійку лідерів швейцарський Цюріх.
1980 - Мартина Хингис, швейцарская теннисистка. 1980 - Мартіна Хінгіс, швейцарська тенісистка.
Жеребьевка прошла в швейцарском Ньоне. Жеребкування пройшло у швейцарському Ньйоні.
Швейцарские Альпы - Швейцария - Четыре-тысячников Швейцарські Альпи - Швейцарія - Чотири-тисячників
На третьем - аэропорт швейцарского Цюриха. На третьому - аеропорт швейцарського Цюріха.
В 1872 выдан швейцарский властями. У 1872 виданий швейцарською владою.
Базовые пошлины в швейцарских франках: Базові мита в швейцарських франках:
Посещал Швейцарскую Академию в Париже. Відвідував Швейцарську Академію в Парижі.
Является глубочайшей пещерой Швейцарской Юры. Є найглибшою печерою Швейцарської Юри.
Швейцарское телевидение отключило трансляцию со стадиона. Швейцарське телебачення відключило трансляцію зі стадіону.
Качество наших услуг, подтвержденное швейцарскими партнерами! Якість наших послуг, підтверджена швейцарськими партнерами!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS