Exemples d'utilisation de "шикарная" en russe

<>
Нарисована простая, не шикарная карета. Намальована проста, не шикарна карета.
Шикарная композиция в шляпной коробке. Шикарна композиція в шляпній коробці.
Шикарная композиция класса Премиум, необычная, экзотическая. Шикарна композиція класу Преміум, незвичайна, екзотична.
Лучшее предложение - шикарная корзина из 101 розы. Найкраща пропозиція - шикарна корзина із 101 троянди.
Дворец спорта, шикарная арена, около 50 участников. Палац спорту, шикарна арена, близько 50 учасників.
Белый шикарный мерседес ВИП-класса. Білий шикарний мерседес ВІП-класу.
Аж завидно))) Правда шикарно, надо учиться... Аж завидно))) Правда шикарно, треба вчитися...
Не нужно шикарного и дорогого букета. Не потрібно шикарного і дорогого букета.
Драконы в сериале действительно шикарные. Дракони в серіалі дійсно шикарні.
Посмотрите, детки, какое шикарное облако! Подивіться, дітки, яке шикарне хмара!
В отеле 365 шикарных номеров. У готелі 365 шикарних номерів.
Сергей удивлялся: "Она боится быть шикарной?" Сергій дивувався: "Вона боїться бути шикарною?"
Закаленное стекло - выбор для шикарной кухни Загартоване скло - вибір для шикарної кухні
Коломиец Людмила Ростиславовна - шикарный врач. Коломієць Людмила Ростиславівна - розкішний лікар.
Шикарным подарком из поездки будет батик. Шикарним подарунком з поїздки буде батик.
Такой шикарный букет обязательно растопи... Такий шикарний букет обов'язково розт...
Бордовый цвет смотрится изысканно и шикарно Бордовий колір виглядає вишукано і шикарно
Фото шикарного коттеджа в ультрасовременном стиле Фото шикарного котеджу в ультрасучасному стилі
Hadassa - это только Шикарные Свадебные платья! Hadassa - це тільки Шикарні Весільні сукні!
Шикарное оформление - гарантированный приятный сюрприз Шикарне оформлення - гарантований приємний сюрприз
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !