Exemples d'utilisation de "широким" en russe avec la traduction "широкою"
Traductions:
tous697
широко181
широкий122
широкі68
широка56
широку46
широкого41
широке31
широким24
ширше18
широкою17
широкому17
широких16
широкої12
широкими10
широкій9
ширші4
найширший4
великий4
ширший3
ширшим3
більше2
ширша2
дуже2
ширший за1
обширна1
коло1
найширша1
найширші1
Фотомастерская Досекина пользовалась широкой популярностью.
Фотомайстерня Досекіна користувалася широкою популярністю.
Широкой популярностью пользуются пистолеты-пулемёты.
Широкою популярністю користуються пістолети-кулемети.
Музее одновременно занимаются широкой популяризаторской деятельностью.
Музеї водночас займаються широкою популяризаторською діяльністю.
Gardex выгодно отличается широкой линейкой товаров.
Gardex вигідно вирізняється широкою лінійкою товарів.
снабжает организм широкой гаммой питательных веществ;
постачає організм широкою гамою поживних речовин;
Широкой областью применения микроконтроллеров является измерительная техника.
Широкою областю застосування мікропроцесорів є вимірювальна техніка.
Стройные, с широкой плоской треугольно-параболической головой.
Стрункі, з широкою плоскою трикутно-параболічною головою.
Революция 1905 прокатилась широкой волной по Осетии.
Революція 1905 широкою хвилею прокотилася по Осетії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité