Exemples d'utilisation de "школы" en russe avec la traduction "школа"

<>
Секреты съемок "Школы доктора Комаровского" Програма "Школа доктора Комаровського".
Появляются новые детские сады и школы. Будуються нові дитячі садочки та школа.
школы человеческих отношений и поведенческих наук; Школа людських відносин і поведінкові науки;
Лондонской школы гигиены и тропической медицины. Лондонська школа гігієни і тропічної медицини;
ОО "Самобытная Украинская Школа" Асгарда "" ГО "Самобутня Українська Школа" Асгарда ""
Ремесленная школа в селе Владычном. Реміснича школа в селі Владичному.
Киево-Печерский монастырь, Лаврская школа. Києво-Печерський монастир, Лаврська школа.
"Школа будущего: Европейское языковое портфолио". "Школа майбутнього: Європейське мовне портфоліо".
Летняя языковая школа в Быхаве Літня мовна школа в Бихаві
Высшая школа химической технологии (чеш. Вища школа хімічної технології (чеськ.
• Учитель-практикант (Черняховская общеобразовательная школа): • Вчитель-практикант (Черняхівська загальноосвітня школа):
Александрийская гимназия - частная школа, Киев Олександрійська гімназія - приватна школа, Київ
Винчестер школа искусств Контактная информация Вінчестер школа мистецтв Контактні дані
Музыкальная школа по классу "Баян". Музична школа по класу "баян".
Токмакская городская детская музыкальная школа Токмацька міська дитяча музична школа
вечерняя (сменная) общеобразовательная школа № 1; вечірня (змінна) загальноосвітня школа № 1;
начальная школа с детским садом початкова школа з дитячим садком
Это была трехклассная профессиональная школа. Це була трикласна професійна школа.
UCL Slade Школа изобразительного искусства UCL Slade Школа образотворчого мистецтва
Рядом школа, детский садик, супермаркет. Неподалік школа, дитячий садочок, супермаркет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !