Exemples d'utilisation de "шкуры" en russe

<>
Группа: Шкуры черно-бурой лисицы Група: Шкура чорно-бурої лисиці
Шкуры с туш не снимают. Шкури з туш не знімають.
Различные участки шкуры принято называть топографическими. Різні ділянки шкіри прийнято називати топографічними.
разведение кролей, получение продукции кролиководства (шкуры); розведення кролів, одержання продукції кролівництва (шкурки);
Филе сайды без шкуры, свежемороженое Філе сайди без шкури, свіжоморожене
Сало свиное хребтовое без шкуры, охлажденное Сало свиняче хребтове без шкіри, охолоджене
Все вы носите овечьи шкуры, Всі ви носите овечі шкури,
Сало свиное хребтовое без шкуры, замороженное Сало свиняче хребтове без шкіри, заморожене
Филе телапии без шкуры, свежемороженое Філе телапії без шкури, свіжоморожене
Одеты трётли в козлиные шкуры [1]. Одягнені трьотлі в козлячі шкури [1].
В обмен получали меха и шкуры. В обмін отримували хутро та шкури.
Какие шкуры должны устилать твой дворец? " Які шкури повинні вистилати твій палац? "
От верблюдов получали мясо, шерсть, шкуры [1]. Від верблюдів отримували м'ясо, вовну, шкури [1].
Порода называется синей из-за окраски шкуры. Порода називається синьою через забарвлення шкури.
шкура, снятая со взрослой овцы. Шкура, знята з дорослої вівці.
оптовая торговля шкурами и кожей. Оптова торгівля шкурами і шкірою;
Хитоны из шкур овец изобрёл Пеласг. Хітон з шкур овець винайшов Пелазга.
Сперва шкуру сочли подделкой таксидермиста. Спершу шкуру визнали підробкою таксидерміста.
Состояние: филе на шкуре, охлажденный Стан: філе на шкурі, охолоджений
Одежду Я. шили из шкур и меха. Одяг Я. шили зі шкір і хутра.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !