Exemples d'utilisation de "шлю" en russe avec la traduction "шолом"

<>
afficher
На щите дворянский коронованный шлем. На щиті дворянський коронований шолом.
Золотой шлем, поздний бронзовый век. Золотий шолом, пізня бронзова доба.
Этот шлем впоследствии достался Одиссею. Цей шолом потім дістався Одіссею.
Руский шлем, обереги и печати Руський шолом, обереги і печатки
Над щитом дворянский коронованный шлем. Над щитом дворянський коронований шолом.
Шлем мог снабжаться наушами, назатыльником, личиной. Шолом міг забезпечуватися навухами, напотиличником, личиною.
Шлем позволяет автоматически переключаться между видеорежимами. Шолом дозволяє автоматично перемикатися між відеорежимами.
Сложил и меч и шлем тяжелый, Склав і меч і шолом важкий,
Также к стулу прилагается специальный шлем. Також до стільця додається спеціальний шолом.
Нужны лыжи, сноуборд, сани, шлем, костюм? Потрібні лижі, сноуборд, сани, шолом, костюм?
Проницаемость Высокая Эластичность Горный шлем Sa... Проникність Висока Еластичність Гірський шолом Sa...
Среди них - типичный шлем иллирийской армии. Серед них - типовий шолом іллірійської армії.
Всегда носите шлем во время езды. Завжди носіть шолом під час їзди.
Шлем, щит и меч кельтского вождя Шолом, щит і меч кельтського вождя
УФ окрасочной линии для пластиковых шлем УФ фарбувальної лінії для пластикових шолом
Пробил мне шлем и мимо проскакал, Пробив мені шолом і повз проскакав,
Шлем поставлялся в Испанию и Персии. Шолом поставлявся до Іспанії та Персії.
Из доспехов носили панцирь и шлем. З обладунків носили панцир і шолом.
Нашел и шлем и звонкий рог; Знайшов і шолом і дзвінкий ріг;
В конце фильма шлем заимствует мутант Магнето. В кінці фільму шолом запозичує мутант Магніто.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger