Exemples d'utilisation de "шоу" en russe

<>
Traductions: tous185 шоу185
В первом конкурсе шоу МастерШеф. У першому конкурсі шоу МастерШеф.
Станьте ведущим шоу с дельфинами Стати ведучим шоу з дельфінами
"Атмосфера СПА и создание шоу" "Атмосфера СПА і створення шоу"
Здесь проводится ежегодное Цветочное шоу. Тут проводиться щорічне шоу Квітів.
Всеукраинское шоу талантов "Кожен спроможен" Всеукраїнське шоу талантів "Кожен спроможен"
Световое шоу в центре Брюсселя. Світлове шоу в центрі Брюсселя.
Открытие сопровождалось грандиозным лазерным шоу. Відкриття супроводжувалося грандіозним лазерним шоу.
регулярное шоу Хэллоуин пещеры вниз регулярне шоу Хеллоуїн печери вниз
Финалистка армянского шоу "Х-Фактор". Фіналістка вірменського шоу "Х-Фактор".
Тренер шоу Взвешенные и счастливые. Інструктор шоу Зважені та щасливі.
Музыкальный супервайзер шоу "Broadway Dreams". Музичний супервайзер шоу "Broadway Dreams".
Музыкальный руководитель шоу "Broadway Dreams". Музичний керівник шоу "Broadway Dreams".
гарантированное участие в шоу года гарантована участь в шоу року
танцплощадка с современным световым шоу танцмайданчик із сучасним світловим шоу
Афиша шоу и мастер-классов... Афіша шоу та майстер-класів...
Шоу мыльных пузырей в ноябре Шоу мильних бульбашок у листопаді
посещение интерактивного шоу "Машина времени" відвідування інтерактивного шоу "Машина часу"
Популярный ведущий кулинарного шоу "МастерШеф. Популярний ведучий кулінарного шоу "МастерШеф.
Частый гость на телевизионных шоу. Частий гість на телевізійних шоу.
Шоу роботов "Танцующие журавли", Сингапур Шоу роботів "Танцюючі журавлі", Сінгапур
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !