Exemples d'utilisation de "штуки" en russe

<>
Хоть и ему иные штуки Хоч і йому інші штуки
2 штуки красного сладкого перца 2 штуки червоного солодкого перцю
Полноцветная печать от 1 штуки Повноколірний друк від 1 штуки
Устройство бесперебойного питания - 2 штуки; Пристрій безперебійного живлення - 2 штуки;
Зеленый огурец 3-4 штуки Зелений огірок 3-4 штуки
бусинки - 4 штуки для глаз. намистинки - 4 штуки для очей.
Он пишет удивительно оригинальные штуки. Він пише напрочуд оригінальні штуки.
возможность покупки от 1 штуки можливість купівлі від 1 штуки
Я помню все штуки эти. Я пам'ятаю все штуки ці.
Втулка к автомобиля КрАЗ - 2 штуки; Втулка до автомобіля КрАЗ - 2 штуки;
• натуральные (штуки, метры, килограммы, тонны, литры); • натуральні (штуки, метри, кілограми, тонни, літри);
Корзина с тюльпанами в количестве 101 штуки. Кошик з тюльпанами в кількості 101 штуки.
Мы печатаем полароиды комплектами по 24 штуки. Ми друкуємо полароїди комплектами по 24 штуки.
Необходимо растворить 2 штуки в стакане жидкости. необхідно розчинити 2 штуки в склянці рідини.
Марка печаталась в листах по 32 штуки. Марка друкувалася в аркушах по 32 штуки.
Количество ЦКТ: 8 штук - 1000л Кількість ЦКТ: 8 штук - 1000л
хорошая штука за небольшие деньги хороша штука за невеликі гроші
Проехал на красный - выложи штуку. Проїхав на червоне - виклади штуку.
В количестве до 3-х штук: флеш-карты. у кількості до трьох одиниць: флеш-карти.
Наибольшее количество ППШ купила Австрия - 700 штук. Найбільшу кількість ППШ купила Австрія - 700 шт.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !