Exemples d'utilisation de "щедрая" en russe

<>
afficher
Происходит от арабского Нисан ("щедрая"). Походить від арабського Нісан ("щедра").
Луиза щедрая и гостеприимная натура. Луїза щедра і гостинна натура.
Нашлись богатыри, которых привлекла щедрая награда. Знайшлися богатирі, яких привабила щедра нагорода.
Природа щедро одарила Волынь озерами. Природа щедро нагородила Волинь озерами.
Вот так сложился "Щедрый вечер". Ось так склався "Щедрий вечір".
Богата и щедра природа России. Багата і щедра природа України.
Напряженный труд принес щедрые плоды. Напружена праця принела щедрі плоди.
Судьба была к нему щедрой. Доля була до нього щедрою.
Приглашаю щедрых и смелых мужчин. Запрошую щедрих і сміливих чоловіків.
Здесь я ищу щедрого спонсора. Тут я шукаю щедрого спонсора.
Ближайшая суббота будет щедрой на спортивные события. Найближчі вихідні стануть щедрими на спортивні події.
Заведение предлагает вкусные блюда щедрой Грузии. Заклад пропонує найсмачніші страви щедрої Грузії.
Мы предоставляем щедрую поддержку украинским реформам. Ми надаємо щедру підтримку українським реформам.
потребитель имеет дело с щедрым производителем. споживач має справу з щедрим виробником.
Людей щедро окропили святой водой. Людей щедро окропили святою водою.
Он был очень добрый, щедрый. Він був дуже добрий, щедрий.
Украина богата и щедра на таланты. Україна багата і щедра на таланти.
Получать щедрые вознаграждения от заказа. Отримувати щедрі винагородження від замовлення.
Государство также стало менее щедрым. Держава також стало менш щедрою.
Это период удачи и щедрых подарков. Це свято радості та щедрих подарунків.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger