Exemples d'utilisation de "экономите" en russe

<>
Вы тратите деньги, но экономите время. Ви витрачаєте гроші, але економите час.
Вы экономите определенный процент Вашего дохода. Ви заощаджуєте певний відсоток Вашого доходу.
Цените комфорт и экономите свое время? Цінуйте комфорт та економите свій час?
используя электротранспорт, вы экономите на топливе. використовуючи електротранспорт, ви заощаджуєте на паливі.
Буксировка ограничена и вы экономите топливо. Буксирування обмежене і Ви економите паливо.
Вы экономите время и обрести уверенность. Ви економите час і набути впевненості.
Заказывая комплект, вы экономите 100 грн. Замовляючи комплект, ви економите 100 грн.
При сравнении цен вы экономите более 33%. У порівнянні цін ви економите більше 33%.
Угловые розетки позволяют экономить пространство. Кутові розетки дозволяють економити простір.
2 - не экономьте на снаряжении; 2 - не економте на спорядженні;
Подобный способ подсветки экономит электроэнергию. Подібний спосіб підсвічування економить електроенергію.
Теперь я буду экономить больше Тепер я буду заощаджувати більше
Путешествуйте с "GUNSEL", экономьте деньги! Подорожуйте з "GUNSEL", заощаджуйте кошти!
Компактный, экономит пространство рабочего места Компактний, заощаджує простір робочого місця
Газовые котлы "Viessmann" значительно экономят электроэнергию. Газові котли "Viessmann" значно економлять електроенергію.
Экономим на оплате коммунальных тарифов. Економимо на оплаті комунальних тарифів.
Акция "Экономь энергию - береги планету" Акція "Заощаджуй енергію - зберігай довкілля"
и экономь до 30% на акционных товарах Та заощаджуй до 30% на акційних товарах
Экономьте еду - полезные приложения для вас Збережіть їжу - корисні програми для вас
Объявления размещаются автоматически, экономя ваше время. Оголошення розміщуються автоматично, заощаджуючи ваш час.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !