Exemples d'utilisation de "экономическая" en russe avec la traduction "економічно"

<>
Черниговская область - экономически развитый регион. Чернігівська область - економічно розвинений регіон.
2018-09-05 Экономически обоснованы. 2018-09-05 Економічно обґрунтовані.
Экономически выгодная перевозка крупных отправлений Економічно вигідне перевезення великих відправлень
наиболее экономически выгодной тендерной заявки. найбільш економічно вигідної тендерної пропозиції;
Это долги экономически неактивных предприятий. Це борги економічно активних підприємств.
"Позиция" Газпрома "абсолютно экономически обоснованная. "Позиція" Газпрому "абсолютно економічно обґрунтована.
Гамбия - аграрная, экономически слаборазвитая страна. Гамбія - аграрна, економічно слаборозвинута країна.
• предлагают экономически обоснованные бизнес-идеи; · пропонують економічно обгрунтовані бізнес-ідеї;
? Для экологически и экономически эффективных ◆ Для екологічно і економічно ефективних
Является самым экономически развитым районом. Південно-східний район найбільш економічно розвинутий.
Экономически выделяется Поволжский экономический район. Економічно виділяється Поволзький економічний район.
Экономически эффективным (дешевое европейское образование) Економічно ефективним (дешеве європейську освіту)
Наиболее экономически развит остров Оаху. Економічно найбільш розвинений острів Оаху.
Преодолевая трудности, колхозы экономически крепли. Переборюючи труднощі, колгоспи економічно міцніли.
Предсказуемый и экономически процветающий партнер. Передбачуваний і економічно заможний партнер.
Самыми экономически эффективными являются дизельные агрегаты. Найбільш економічно ефективними є дизельні агрегати.
осуществление правильной, экономически обоснованной тарифной политики; забезпечення збалансованої та економічно обґрунтованої тарифної політики;
Общественным идеалом был экономически независимый хозяин. Суспільним ідеалом був економічно незалежний господар.
Факторинг экономически выгоден для предприятия-клиента. Факторинг економічно вигідний для підприємства-клієнта.
* соседство с наиболее экономически развитым ЦФО; * Сусідство з найбільш економічно розвиненим ЦФО;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !