Exemples d'utilisation de "экономию" en russe

<>
"Электрификация даст экономию операционных расходов. "Електрифікація дасть економію операційних витрат.
Экономию бюджета начинай с себя! Економію бюджету починай з себе!
Отличную экономию дают сумеречные выключатели. Відмінну економію дають сутінкові вимикачі.
Среди плюсов стоит отметить значительную экономию. Серед плюсів варто відзначити значну економію.
"Организовать экономию 30% газа - очень нелегкая задача. "Організувати економію 30% газу - дуже нелегке завдання.
Здесь экономия чревата негативными последствиями. Тут економія чревата негативними наслідками.
70% экономии на электроосвещении достигнуто; 70% економії на електроосвітленні досягнуто;
Выделенные сервера с фантастической экономией Виділені сервера з фантастичною економією
Экономия по каждому источнику энергии Заощадження по кожному джерелу енергії
Экономия воды 30% -высокий напор Економія води 30% -високий напір
Знание правоведения, экономии и юриспруденции. Знання правознавства, економії та юриспруденції.
Конструкция обогревателя с экономией до 30% Конструкція обігрівача з економією до 30%
Упразднение копеек - экономия или девальвация? Скасування копійок - економія чи девальвація?
• возможность экономии, адекватный прайс-лист; • можливість економії, адекватний прайс-лист;
Экономическую теорию иногда называют политической экономией. Економічну теорію часом називають політичною економією.
Экономия до 50% на энергоресурсах Економія до 50% на енергоресурсах
Способы экономии на путешествии сомнительны. Способи економії на подорожі сумнівні.
Этот вариант называют "экономией на масштабе". Цей варіант називають "економією на масштабі".
Экономия при заказе полиграфической продукции. Економія при замовленні поліграфічної продукції.
Финансовая одиссея Греции: сопротивление экономии Фінансова одіссея Греції: спротив економії
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !