Exemples d'utilisation de "экономят" en russe avec la traduction "економити"

<>
Угловые розетки позволяют экономить пространство. Кутові розетки дозволяють економити простір.
свет водить, энергия не экономить світло водити, енергія не економити
Телеканалы продолжают экономить на премьерах Телеканали продовжують економити на прем'єрах
Такой способ позволяет экономить киноплёнку; Такий спосіб дозволяє економити кіноплівку;
Экономить энергию помогает система рекуперации. Економити енергію допомагає система рекуперації.
На люстре экономить не стоит. На люстрі економити не варто.
Не следует экономить при покупке корма. Не слід економити при покупці корму.
Высокая теплоотдача позволяет максимально экономить энергоресурсы; Висока тепловіддача дозволяє максимально економити енергоресурси;
Требуется экономить каждый сантиметр этих помещений. Потрібно економити кожен сантиметр цих приміщень.
как экономить топливо и уменьшить расход як економити пальне та зменшити розхід
Как правильно экономить на стильной одежде? Як правильно економити на стильному одязі?
Поэтому экономить на мелочах не следует. Тому економити на дрібницях не слід.
Это позволит развлечься и экономить деньги. Це дозволить розважитися і економити гроші.
Вот и стараются экономить на всем. Ось і намагаємось економити на всьому.
Так что экономить на краске нерационально! Так що економити на фарбі нераціонально!
Экономить деньги позволяет правило 4 конвертов. Економити гроші дозволяє правило 4 конвертів.
Также, Вы можете экономить, учась в группе. Також, Вы можете економити, навчаючись в групі.
Украинцы не собираются экономить на пасхальном столе. Українці не будуть економити на великодньому столі.
Именно поэтому никогда не стоит экономить на сантехнике. А тим більше не можна економити на сантехніці.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !