Ejemplos del uso de "экономя" en ruso

<>
Объявления размещаются автоматически, экономя ваше время. Оголошення розміщуються автоматично, заощаджуючи ваш час.
Угловые розетки позволяют экономить пространство. Кутові розетки дозволяють економити простір.
2 - не экономьте на снаряжении; 2 - не економте на спорядженні;
Подобный способ подсветки экономит электроэнергию. Подібний спосіб підсвічування економить електроенергію.
Теперь я буду экономить больше Тепер я буду заощаджувати більше
Вы тратите деньги, но экономите время. Ви витрачаєте гроші, але економите час.
Путешествуйте с "GUNSEL", экономьте деньги! Подорожуйте з "GUNSEL", заощаджуйте кошти!
Компактный, экономит пространство рабочего места Компактний, заощаджує простір робочого місця
Газовые котлы "Viessmann" значительно экономят электроэнергию. Газові котли "Viessmann" значно економлять електроенергію.
Экономим на оплате коммунальных тарифов. Економимо на оплаті комунальних тарифів.
Вы экономите определенный процент Вашего дохода. Ви заощаджуєте певний відсоток Вашого доходу.
Акция "Экономь энергию - береги планету" Акція "Заощаджуй енергію - зберігай довкілля"
и экономь до 30% на акционных товарах Та заощаджуй до 30% на акційних товарах
Экономьте еду - полезные приложения для вас Збережіть їжу - корисні програми для вас
Как экономят покупатели в сети "АТБ" Як заощаджують покупці в мережі "АТБ"
свет водить, энергия не экономить світло водити, енергія не економити
Никогда не экономьте на фурнитуре! Ніколи не економте на фурнітурі!
экономит средства на использовании агрохимии; економить кошти на використанні агрохімії;
Украинцы должны научиться экономить энергоресурсы. Українців треба заохочувати заощаджувати енергоресурси.
Цените комфорт и экономите свое время? Цінуйте комфорт та економите свій час?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.