Exemples d'utilisation de "эксклюзивно" en russe

<>
NORA BODE - эксклюзивно в "Медиостар" NORA BODE - ексклюзивно у "Медіостар"
"ГОРДОН" эксклюзивно публикует текстовую версию интервью. "ГОРДОН" ексклюзивно подає текстову версію інтерв'ю.
Всемирные Игры - эксклюзивно на канале "XSPORT" Всесвітні Ігри - ексклюзивно на каналі "XSPORT"
Эксклюзивно для родителей клуба "Двойняшек & Близняшек" Ексклюзивно для батьків клубу "Двійнят & Близнят"
Эксклюзивно для IT-специалистов и фрилансеров! Ексклюзивно для IT-спеціалістів та фрилансерів!
Соответствующий документ эксклюзивно получил Kyiv Post. Відповідний документ ексклюзивно отримав Kyiv Post.
Игра разработана эксклюзивно для консоли Xbox 360. Гра розроблена ексклюзивно для консолі Xbox 360.
Эксклюзивная продажа "Винного Гида Украины" Ексклюзивний продаж "Винного Гіда України"
Эксклюзивная мебель для комфортной жизни Ексклюзивні меблі для комфортного життя
Эксклюзивная расширенная программа "Активный отдых": Ексклюзивна розширена програма "Активний відпочинок".
Легкий путь к эксклюзивным воротам Легкий шлях до ексклюзивних воріт
Эксклюзивное интервью с Брэдом Питтом Ексклюзивне інтерв'ю з Бредом Піттом
Лимитированная коллекция эксклюзивного китайского чая Лімітована колекція ексклюзивного китайського чаю
Чернавода, далее родственного эксклюзивному общеиран. Чорнавода, далі спорідненого ексклюзивному загальноіран.
Коктейли с эксклюзивным оттенком классики Коктейлі з ексклюзивним відтінком класики
Не скидки, а эксклюзивную цену. Не знижки, а ексклюзивну ціну.
Хотите украсить эксклюзивной вышивкой платье? Бажаєте оздобити ексклюзивною вишивкою сукню?
Собственный ресторан с эксклюзивными блюдами; Власний ресторан з ексклюзивними стравами;
Приглашаем к сотрудничеству дистрибьюторов нашей эксклюзивной продукции. Запрошуємо до співпраці реалізаторів нашої ексклюзивної продукції.
Игра разрабатывается в эксклюзивной версии для PS4. Розробляється проект в ексклюзивній версії для PS4.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !