Exemples d'utilisation de "экскурсии" en russe avec la traduction "екскурсія"

<>
экскурсионное сопровождение по маршруту + экскурсии на местах; екскурсійний супровід в дорозі + екскурсія на місці;
Средняя продолжительность экскурсии по Мраморной пещере - 1 час. У середньому екскурсія по Мармуровій печері триває одну годину.
Дайвинг в Кемере - подводная экскурсия Дайвінг в Кемері - підводна екскурсія
Экскурсия "Задар - музыка северной Далмации" Екскурсія "Задар - музика північної Далмації"
Экскурсия в горный отель "Ковчег" Екскурсія до гірського готелю "Ковчег"
Экскурсия "Копенгаген - город королевских чудес". Екскурсія "Копенгаген - місто королівських чудес".
Экскурсия "Дегустация одесских Шампанских вин" Екскурсія "Дегустація одеських шампанських вин"
Пешеходная экскурсия по Старой Риге. Пішохідна екскурсія по Старій Ризі.
Экскурсия в Дрезден - 2014 75 Екскурсія в Дрезден - 2014 75
Пешеходная экскурсия "Рим эпохи Барокко" Пішохідна екскурсія "Рим епохи Бароко"
Мне лично очень понравилась экскурсия. Особисто мені дуже сподобалась екскурсія.
Обзорная экскурсия по городу Полтава. Оглядова екскурсія по місту Полтава.
Экскурсия "Вильнюс - на крыльях любви" Екскурсія "Вільнюс - на крилах любові"
Пешеходная экскурсия "Ресторации с дегустациями". Пішохідна екскурсія "Ресторації з дегустаціями".
Экскурсия очень содержательная, интересная, познавательная. Екскурсія дуже змістовна, цікава, пізнавальна.
Пешеходная экскурсия продолжительностью 3 часа. Пішохідна екскурсія тривалістю 3 години.
Санаторий Карпаты (экскурсия замком Шенборна). Санаторій Карпати (екскурсія палацом Шенборна).
обзорная экскурсия по старому городу. Оглядова екскурсія по старому місту.
Обзорная пешеходная экскурсия по столице. Оглядова пішохідна екскурсія по столиці.
Экскурсия по Львову "Разноцветный Львов" Екскурсія по Львову "Різнобарвний Львів"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !