Exemples d'utilisation de "экспериментальные" en russe
Traductions:
tous124
експериментальна23
експериментальний23
експериментальне14
експериментальні12
експериментальної11
експериментальних9
експериментальну7
експериментальними6
експериментально4
експериментального4
експериментальному3
експериментальним3
експериментальній2
пілотна1
дослідне1
експериментальною1
Экспериментальные коммуны (англ. Experimental communities).
Експериментальні комуни (англ. Experimental communities).
Экспериментальные архитектурные проекты группы AltRoom
Експериментальні архітектурні проекти групи AltRoom
• возможность заменять экспериментальные исследования теоретическими;
• можливість замінювати експериментальні дослідження теоретичними;
Методы исследования - экспериментальные, расчетно-экспериментальные.
Методи дослідження - експериментальні, розрахунково-експериментальні.
Экспериментальные химеры - инструмент биологии развития
Експериментальні химери - інструмент біології розвитку
Некоторые экспериментальные фрагов под светодиодное освещение
Деякі експериментальні фрагів під світлодіодне освітлення
Первые экспериментальные передачи "связисты" готовили сами.
Перші експериментальні передачі "зв'язківці" готували самі.
Проведены экспериментальные исследования возможностей рассмотренных технологий.
Проведено експериментальні дослідження можливостей розглянутих технологій.
Экспериментальные модели заболеваний для регенеративной медицины.
Експериментальні моделі захворювань для регенеративної медицини.
Третий этап - опытно-конструкторские и экспериментальные разработки.
Третій етап - дослідно-конструкторські та експериментальні розробки.
Тернопольский экспериментальный институт педагогического образования;
Тернопільський експериментальний інститут педагогічної освіти;
Один из основоположников экспериментальной цитологии...
Один з основоположників експериментальної цитології.
Эта надежность подтверждалась экспериментальными методами.
Ця надійність підтверджувалася експериментальними методами.
Эффективный резонансный интеграл обычно определяют экспериментально.
Ефективний резонансний інтеграл зазвичай визначають експериментально.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité