Beispiele für die Verwendung von "экспериментальным" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Прибегают и к экспериментальным исследованиям. Вдаються й до експериментальних досліджень.

По экспериментальным данным, ? 0,4 МПа. За експериментальними даними, ≈ 0,4 МПа.

"Армата" пока является экспериментальным образцом. "Армата" поки є експериментальним зразком.

^ Поставлен молодёжным экспериментальным театром (2002) "Maxima" ↑ Поставлений молодіжним експериментальним театром (2002) "Maxima"

Экспериментальная база и этапы исследования. Експериментальна база та етапи дослідження.

Тернопольский экспериментальный институт педагогического образования; Тернопільський експериментальний інститут педагогічної освіти;

1993-98 гг. Экспериментальная жизнь. 1993-98 рр. Експериментальне життя.

Экспериментальные методы исследований в механике. Експериментальні методи досліджень в механіці.

Один из основоположников экспериментальной цитологии... Один з основоположників експериментальної цитології.

Спецоборудование для научных (экспериментальных) работ; спецустаткування для наукових (експериментальних) робіт;

их экспериментальную проверку и опровержение; їх експериментальну перевірку і спростування;

Эта надежность подтверждалась экспериментальными методами. Ця надійність підтверджувалася експериментальними методами.

Эффективный резонансный интеграл обычно определяют экспериментально. Ефективний резонансний інтеграл зазвичай визначають експериментально.

Выдающиеся ученые эмпирического и экспериментального периодов. Видатні вчені емпіричного та експериментального періодів.

Преподавал в Экспериментальном центре кинематографии. Викладав в Експериментальному центрі кінематографії.

Их работы носили новаторский, экспериментальный характер. Представлені роботи відзначались новаторським, експериментальним характером.

Особое внимание уделяется экспериментальной экологии. Особлива увага приділяється експериментальній екології.

Экспериментальная альфа-версия для проверки идеи Пілотна альфа-версія для перевірки ідеї

Экспериментальное изучение механических свойств материалов. Дослідне вивчення механічних характеристик матеріалів.

НИИЯФ МГУ обладает современной экспериментальной базой. НДІЯФ МДУ володіє сучасною експериментальною базою.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen