Beispiele für die Verwendung von "электрическим" im Russischen

<>
Земля обладает гравитационным, магнитным и электрическим полями. Земля має гравітаційні, магнітні й електричні поля.
Как подключиться к электрическим сетям. Як підключитися до електричних мереж.
Он может быть: механическим, электрическим. Він може бути: механічним, електричним.
Но вернемся к электрическим схемам. Але повернемось до електричних схем.
Насосы с электрическим приводом Dragflow Насоси з електричним приводом Dragflow
К электрическим ракетным двигателям относятся: До електричних ракетних двигунів належать:
подъемники консольные (с электрическим приводом). підйомники консольні (з електричним приводом).
Обеспечить недискриминационный доступ к электрическим сетям. Забезпечено недискримінаційний доступ до електричних мереж:
с электрическим отклонением считывающего луча. з електричним відхиленням зчитувального променя.
нечувствителен к "малым" механическим и электрическим ударам, нечутливі до "малих" механічних та електричних потрясінь,
Традиционные, с электрическим присоединением контактов. Традиційні - з електричним під'єднанням контактів.
При поражении электрическим током необходимо: При ураженні електричним струмом необхідно:
Модификация тепловоза, оборудованная электрическим тормозом. Модифікація тепловоза, обладнана електричним гальмом.
Этот контур возбуждается внешним электрическим импульсом. Коливальний контур збуджується зовнішнім електричним імпульсом.
Удар молнии считается сильнейшим электрическим разрядом. Удар блискавки вважається сильним електричним розрядом.
Вертикальное раздвижное окно с электрическим управлением Вертикальне розсувне вікно з електричним керуванням
Инструмент может быть ручным или электрическим. Інструмент може бути ручним або електричним.
Затвор поршневой, полуавтоматический, с электрическим приводом. Затвор поршневий, полу-автоматичний, з електричним приводом.
ожоги, поражение молнией или электрическим током; опіки, ураження блискавкою або електричним струмом;
Большинство воздухоочистителей комплектуются коротким электрическим шнуром. Більшість воздухоочистителей комплектуються коротким електричним шнуром.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.