Exemples d'utilisation de "элементарной" en russe

<>
События примитива элементарной фигуры ElFigure: Повідомлення примітиву елементарної фігури ElFigure:
Курс обучения ограничивался элементарной грамотой. Курс навчання обмежувався елементарною грамотою.
вызов диалога свойств элементарной фигуры; виклик діалогу властивостей елементарної фігури;
Что является элементарной эволюционной единицей? Що є елементарною еволюційною структурою?
Многоугольники и многогранники / / Энциклопедия элементарной математики. Багатокутники і багатогранники / / Енциклопедія елементарної математики.
Элементарной единицей этого уровня является особь. Елементарною одиницею цього рівня є особина.
Программа предусматривала изучение лишь элементарной грамоты. Програма передбачала вивчення лише елементарної грамоти.
Рефлекс является элементарной единицей нервного действия. Рефлекс є елементарною одиницею нервового дії.
"Привязки" - включение привязок у элементарной фигуры. "Прив'язки" - включення прив'язок до елементарної фігури.
5.5 Диалог свойств элементарной фигуры 5.5 Діалог властивостей елементарної фігури
4.1 Примитив элементарной фигуры (ElFigure) 4.1 Примітив елементарної фігури (ElFigure)
длина элементарной логической конструкции, кБайт - до 2; довжина елементарної логічної конструкції, кБайт - до 2;
Элементарная человеческая забота и искренность. Елементарна людська турбота та щирість.
Аналогично определяются элементарные преобразования столбцов. Аналогічно визначаються елементарні перетворення стовпців.
Ранг матрицы и элементарные преобразования. Зв'язок матриць та елементарних перетворень.
Английский элементарного уровня - графики занятий Англійська елементарного рівня - графіки занять
Элементарный заряд обозначается буквой e. Елементарний заряд позначається літерою e.
Запах кода Одержимость элементарными типами Запах коду Одержимість елементарними типами
Словом, ребята еще и элементарно неграмотны... Словом, хлопці ще й елементарно безграмотні...
> Это же элементарное проявление уважения. > Це ж елементарне прояв поваги.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !