Exemples d'utilisation de "эссе" en russe avec la traduction "есе"

<>
Пословицы и поговорки, Афоризмы, Эссе; Прислів'я та приказки, Афоризми, Есе;
эссе "Революционная литература" (Sastra Revolusioner). есе "Революційна література" (Sastra Revolusioner).
эссе "В защиту Малерба", 1965). есе "На захист Малерба", 1965).
Источники, использованные для написания эссе: Джерела, використані для написання есе:
"Лето её неудач" (критическое эссе). "Літо її невдач" (критичне есе).
литературно-критического эссе "Современная литература". літературно-критичного есе "Сучасна література".
работал над эссе о древностях. працював над есе про старожитності.
"История Некрономикона" (эссе, 1927) - упоминается. "Історія Некрономікона" (есе, 1927) - згадується.
Соблазнительный мираж - перевод эссе Столлмана. Спокусливий міраж - переклад есе Столмена.
Философское эссе Камю "Миф о Сизифе" Філософське есе Камю "Міф про Сізіфа"
"Избранные афоризмы" (эссе и афоризмы, изд. "Вибрані афоризми" (есе та афоризми, вид.
"Секреты обманчивых чудес" (эссе о литературе). "Секрети оманливих чудес" (есе про літературу).
Камю продолжает писать эссе, пьесы, прозу. К. продовжує писати есе, п'єси, прозу.
примеры писем, статей, эссе и рецензий; приклади листів, статей, есе і рецензій;
Mis filosofias, 1912 (эссе, "Моя философия"). Mis filosofías, 1912 (есе, "Моя філософія").
В 2016 г. вышла книга эссе "Музеум". У 2016 р. вийшла книга есе "Музеум".
Один человек может направить только одно эссе. Один учасник може надіслати лише одне есе.
Писал религиозно-философские и литературоведческие эссе, переводил. Писав релігійно-філософські та літературознавчі есе, перекладав.
Paris, 1926 (сборник эссе о киноискусстве, переизд. Paris, 1926 (збірка есе про кіномистецтво, перевид.
1898 Сборник критических эссе "Забавные истины" (нем. 1898 Збірка критичних есе "Забавні істини" (нім.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !