Exemples d'utilisation de "этапа" en russe avec la traduction "етапами"

<>
Основными этапами любого макияжа являются: Основними етапами будь-якого макіяжу є:
Стадиями (этапами) процесса ИАД являются: Стадіями (етапами) процесу ІАД є:
Какими этапами происходила топонимическая декоммунизация? Якими етапами відбувалася топонімічна декомунізація?
Основными этапами регуляторного процесса являются: Основними етапами регуляторного процесу є:
Процесс осмысления информации представлено следующим этапам. Процес осмислення інформації представлено такими етапами.
Авторский надзор за всеми этапами работ Авторський нагляд за всіма етапами робіт
Основными этапами жизненного цикла модели являются: Основними етапами життєвого циклу моделі є:
знакомство со всеми этапами винного производства; знайомство з усіма етапами винного виробництва;
Остальная сумма разбивается между этапами производства сайта. Решта суми розбивається між етапами виробництва сайту.
Главными этапами научного исследования (схема 5) являются: Головними етапами наукового дослідження (схема 1) є:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !