Exemples d'utilisation de "этапом" en russe avec la traduction "етапів"

<>
Рефрижераторные железнодорожные грузоперевозки предполагают этапов. Рефрижераторні залізничні вантажоперевезення припускають етапів.
Турнирное положение после трех этапов: Турнірне становище після трьох етапів:
и включают несколько зрелищных этапов. і включають кілька видовищних етапів.
Ротация происходит в 5 этапов. Ротація відбувається в 5 етапів.
определение этапов социально-педагогической деятельности; визначення етапів соціально-педагогічної діяльності;
Является логическим завершением первых этапов. Є логічним завершенням перших етапів.
уточнено содержание этапов аудиторской проверки; уточнено зміст етапів аудиторської перевірки;
Эмбриогенез делится на несколько этапов. Ембріогенез поділяється на декілька етапів.
чёткому планированию всех этапов работы чіткому плануванню всіх етапів роботи
Игра поделена на 5 этапов. Гра поділена на 5 етапів.
"Дерегуляция состоит из трех этапов. "Дерегуляція складається з трьох етапів.
Античная литература пережила пять этапов. Антична література пережила п'ять етапів.
Турнир проводился в 5 этапов. Турнір проходив у 5 етапів.
Неоднократная призерка этапов Кубка мира. неодноразова призерка етапів Кубку Світу.
Техника имплозии включает несколько этапов. Техніка імплозії включає декілька етапів.
Депортация происходила в несколько этапов. Депортація відбувалася в декілька етапів.
Надо пройти несколько этапов расставания: Треба пройти кілька етапів розставання:
Церемония состояла из нескольких этапов. Церемонія складалась з кількох етапів.
Подробные фотоиллюстрации всех этапов приготовления. Детальні фотоілюстрації всіх етапів приготування.
К основным этапам раскрутки сайта относят: До основних етапів розкрутки сайту відносять:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !