Exemples d'utilisation de "этапу" en russe avec la traduction "етапу"

<>
Далее стоматолог-ортодонт приступает к этапу диагностики. Далі стоматолог-ортодонт приступає до етапу діагностики.
Подхожу к границе нового этапа. Підходжу до межі нового етапу.
Судьи руководствовались критериями отборочного этапа. Судді керувались критеріями відбіркового етапу.
Изучение подготовительного этапа психологического консультирования. Вивчення підготовчого етапу психологічного консультування.
Регламент этапа Кубка Европы (ENG) Регламент етапу Кубку Європи (ENG)
чревных узлах (второго этапа лимфооттока); черевних вузлах (другого етапу лімфовідтоку);
Результаты 1 этапа акции "Шопингуй!" Результати 1 етапу акції "Шопінгуй!"
подведение итогов первого этапа Конкурса; підведення підсумків першого етапу Конкурсу;
Результаты 2 этапа акции "Шопингуй!" Результати 2 етапу акції "Шопінгуй!"
Турнирная таблица после первого этапа Турнірна таблиця після першого етапу
Турнирное положение после I этапа: Турнірне становище після 1-го етапу:
Результаты 3 этапа акции "Шопингуй!" Результати 3 етапу акції "Шопінгуй!"
Общие вопросы каледонского тектонического этапа Загальні питання каледонського тектонічного етапу
Фрагменты 2-3 этапа тропы. Фрагменти 2-3 етапу стежки.
Турнирная таблица после группового этапа Турнірна таблиця після групового етапу
Победитель пятого этапа: Ищенко Вадим Иванович Переможець п'ятого етапу: Іщенко Вадим Іванович
Победитель третьего этапа: Сметанин Олег Владимирович Переможець третього етапу: Сметанін Олег Володимирович
Победителям 3 этапа Конкурса вручаются дипломы. Переможці 3-го етапу Конкурсу нагороджуються дипломами.
"Фокстрот" приоткрыл завесу нового этапа ребрендинга "Фокстрот" привідкрив завісу нового етапу ребрендингу
По результатам данного этапа клиенту предоставляются: За результатами даного етапу клієнтові надаються:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !