Exemples d'utilisation de "этот город" en russe
Этот город раньше называли "Парижем Антильских островов".
Європейські мандрівники прозвали його "Парижем Антильських островів".
Европейцы стали назвать этот город Северной Венецией.
Тому європейці називають це місто північною Венецією.
Этот город также славен своими термальными источниками.
Це древнє місто славиться також термальними джерелами.
Этот город - ярчайший пример вертикального строительства.
Це місто - найяскравіший приклад вертикального будівництва.
Этот город знаменит на весь мир потрясающим водопадом Игуасу.
Він відомий у всьому світі своїм величезним водоспадом Ігуасу.
По легенде, этот город основал троянский герой Антенор.
Згідно з легендою, заснував його троянський герой Антенор.
Этот город привлекает туристов своей необычной архитектурой.
Будівля приваблює погляди туристів своєю незвичайною архітектурою.
Этот город часто называют Техасской Кремниевой Долиной.
Тому місто часто називають європейською Кремнієвою долиною.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité