Exemples d'utilisation de "этот" en russe avec la traduction "цього"
Traductions:
tous17420
це9466
цей1514
цього1426
ці1032
цьому890
ця848
цю613
цих431
цієї425
цим335
цій194
цією107
цими89
є50
В этот день проводятся различные конкурсы поцелуев.
Традиційно цього дня проводять різноманітні конкурси поцілунків.
Этот день с нетерпением ждут наши первоклассники.
Цього свята з нетерпінням чекали наші першокласники.
Мнения теоретиков эволюции на этот счёт разделились.
Думки теоретиків еволюції з цього приводу розділились.
В этот день состоится праздник последнего звонка.
Цього дня буде проведено Свято останнього дзвоника.
Въезд иностранцев в этот регион строго регламентирован.
В'їзд іноземців до цього регіону суворо регламентований.
На этот раз он идет против мексиканского картеля.
Його герой цього разу виступить проти мексиканської картелі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité